隨著離岸（BVI、開曼）群島公司注冊的頻率增加，眾多企業家以BVI、開曼公司的名義返回中國內地進行投資等活動。
而該公司所出具的相關文件必須經由中國駐當地（或與英屬維爾京、開曼群島政府有邦交的國家）大使館或領事館認證后才能夠在中國內地具有法律效力。
跟著小E一起了解一下離岸群島公司公證認證文件在中國內地的作用。
一、離岸群島公司公證認證文件在中國內地的作用
1. 注冊外資代表處、外商獨資公司、合資公司或收購境內公司
2006年4月27日“關于外商投資的公司審批登記管理法律使用若干問題的執行意見”--工商外企[2006]81號第五條：
申請外商投資的公司審批和設立登記時向審批和登記機關提交外國投資者的主體資格證明或身份證明應當經由所在國家公證機關公證并經我國駐該國使（領）館認證。
2. 法院辦理訴訟
如果BVI、開曼公司在中國內地發生商事糾紛，因雙方意見無法達成協議，通過法律訴訟解決糾紛的情況下，國內法律立案時會要求對該公司的主體資格文件做公證認證，此文件是在中國內地有效使用的前提。
3. 申請商標、專利
以BVI、開曼公司的名義在中國內地申請商標、專利以及相關轉讓、復議等都需要進行公證認證。
二、離岸群島公司公證認證辦理所需資料
1. 注冊證書
2. 章程及組織大綱
3. 董事、股東名冊
4. 董事/股東會議決議
5. 董事在職證明
6. 公司存續證明
7. 委托書
8. 授權書
9. 聲明書
10. 訴訟書
11. 其他所需公證認證商事文件等
三、離岸群島公司公證認證辦理流程
1. 辦理英國國際公證律師（Notary Public）公證。
2. 將經由公證律師公證的文件送至英國外交部/其授權機構認證；
3. 將認證后的文件送至中國駐英大使館/使領館認證。
辦理時間：15-20個工作日左右。
注：若文件由英國相關部門出具，則可直接送至英國外交部或其授權機構進行認證，無需經過公證律師公證。
四、離岸群島公司公證認證的注意事項
BVI、開曼群島隸屬于英國的海外領地，BVI、開曼群島公司文件公證認證手續在英國辦理即可。
辦理公證認證是需要逐級進行辦理的：
1.公證是對文件的真實有效進行核查確認；
2.認證是對文件公證官員和外交部官員簽字和印章的屬實性進行確認而不對內容進行認證。